省港双雄.Chinese Cop Out.1989.粤语.中英字幕.2CD-ADC

◎译　　名　省港双龙 / Chinese Cop Out / 省港雙雄 / 省港双龙之学堂第一课
◎片　　名　省港雙龍
◎年　　代　1989
◎产　　地　中国香港
◎类　　别　动作 / 犯罪
◎语　　言　粤语
◎上映日期　1989-03-31(中国香港)
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1302717/
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0098315/
◎片　　长　90分钟
◎导　　演　陈全 / Chuan Chen
　　　　　　王毅 / Yi Wang
◎演　　员　林威 / Wai Lam
　　　　　　黄锦燊 / Melvin Wong
　　　　　　任达华 / Simon Yam
　　　　　　金燕玲 / Elaine Jin
　　　　　　吴孟达 / Man Tat Ng
　　　　　　简慧真 / Regina Kent
　　　　　　麦树燊 / Shu-San Mak
　　　　　　蔡国强 / Kwok-Keung Choi
◎编　　剧　陈锦昌 / Kam Cheong Chan
◎制 片 人　黄锦燊 / Melvin Wong
◎音　　乐　卢冠廷 / Lowell Lo
◎美　　术　邱林 / Lin Chiu
◎动作特技　冯克安 / Hark-On Fung
◎其　　它　姚惠明 / Wai Ming Yau

◎简　　介
　　《省港双龙》是一部警匪片。它叙述香港警探刘帮办和大陆公安干部林彤，如何联手消灭雷鹏大圈仔匪帮的故事。
　　中国大陆公安人员林彤，其弟林魁偷渡来港犯案受伤，遭同党杀害，林彤借公干为名来港，其实暗中侦查，香港督察刘Sir被派陪同，知悉其动机，愿意协助。
　　他俩性格回异，各施各法，迅速查到不少线索，连番追缉大圈党徒，终查出头领雷鹏为杀林魁之主凶。
　　林彤与刘Sir设计捕捉雷鹏失败，双 方激烈交战后，雷鹏负伤逃脱。
　　二人的奋勇表现非但未获上司赞赏，反遭重案组多番阻挠及指斥，刘Sir差点被“炖冬菇”，而林彤亦被安排返回大陆。
　　刘Sir无奈地到机塲送行，与林彤相对无言，难道就此让雷鹏逍遥法外吗？